Me Rachel Payeur a plaidé le dossier avec succès. L'affaire concernait une personne s'étant représentée seule lors de son procès. Le juge de la Cour supérieure du Québec a accueilli l'appel puisque cette personne n'avait pas eu droit à un procès équitable.
Mrs. Rachel Payeur argued the case with success. The matter concerned an individual who represented himself at his trial. The judge of the Superior Court allowed the appeal as the accused was not given a fair trial.